なめブログ

パンク/ハードコア/ロックをはじめとする音楽のほか映画などにも触れてゆくナメの実験室

Dave Sinclair『Makino』

dave0315.jpg


60年代後半から英国のプログレッシヴ・ロック・バンドのCARAVANなどで活動してきた、
デイヴ・シンクレア(kbd他)の3曲入りCD。

いわゆるカンタベリー・シーンを代表するミュージシャンの一人だが、
一時期参加していたCAMELが79年に初来日したときに立ち寄った京都に6年前から住んでいる。
そんなデイヴが3年前から魅せられている地の滋賀県高島市マキノ町に捧げる曲を作り、
知人に勧められて音盤化されたのがこのCDだ。


デイヴが作詞・作曲した「Makino」が、
日本語詞のショート・ヴァージョン(4分14秒)、
英語詞のロング・ヴァージョン(6分40秒)、
日本語詞のロング・ヴァージョン(6分40秒)
で収録されている。
デイヴはキーボード、バッキング・ヴォーカル、アレンジ、エンジニア、プロデュースを務め、
他にベース、アコースティック・ギター、パーカッション、プログラミング、フルートの音が入る。

日本語詞のヴァージョンは日本語で歌詞を“リメイク”したジャズ系シンガーの浦千鶴子のヴォーカル。
英語詞(一部日本語)のヴァージョンはマルティーヌ・ウォルティアーとビリー・ボトルのヴォーカルで、
女声がメインとなり男声が多少コーラスで重なる。

“ジブリなムード”がわずかに漂う歌ものとも言えるが、
もちろんJ-POPとも英米の今の流行歌とも違うし、
やっぱり綺麗なニューエイジ・ミュージックやヒーリング・ミュージックにならない。
どのヴァージョンも清楚だが実は強靭な女性ヴォーカルが歌をリードし、
澄み切った音像の中に淡いアクの強さと微妙な厳かさを宿している。
3分前後にもまとめられるにもかかわらず7分近くの曲にしてしまうアレンジ・センスも
デイヴ・シンクレアならでは。
嗚呼カンタベリー……と思わず声が漏れる出来だ。

日本語詞も英語詞もポピュラリティの高い仕上がりでまったく違和感がない。
特に日本語詞のヴァージョンは、
誤解を恐れずに言えば日本でヒットやロング・セラーしても不思議はない。
普遍的に歌い継がれてしかるべきスケールの大きい名曲である。

マキノ町は琵琶湖に面してもいるから、
滋賀県近江八幡市の“サケデリック・スペース”酒游舘の西村明・専務取締役が言うところの
“現代の「琵琶湖周航の歌」”という言葉もぴったりだ。


★Dave Sinclair『Makino』(レーベル名なし、DSINCS004)CD
約18分3曲入り。


スポンサーサイト

コメント

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

ヒットして欲しいですね

イントロの「マ~キノ~、マ~キノ~」のつかみは完璧ですし、万人の郷愁を誘う曲調はポール・マッカートニーの「夢の旅人」や千昌夫の「北国の春」級のメガヒットになる可能性を秘めた名バラードだと思います。
個人的には最後のサビでパーカッションのリズムの刻みが倍になってスピード感が増すところにシビれました。

西村明さん、書きこみありがとうございます。
普遍的にいい曲という感じですね。テレビのドキュメンタリー番組にも合いそうです。アレンジで深みも増している思います。

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事へのトラックバックURL
http://hardasarock.blog54.fc2.com/tb.php/458-9976772a

 | HOME | 

文字サイズの変更

プロフィール

行川和彦

Author:行川和彦
                                             Hard as a Rockを座右の銘とする、
音楽文士&パンクの弁護人。

『パンク・ロック/ハードコア・ディスク・ガイド 1975-2003』(2004年~監修本)
『パンク・ロック/ハードコア史』(2007年)
『パンク・ロック/ハードコアの名盤100』(2010年)
を発表<いずれもリットーミュージック刊>。

ミュージック・マガジン、レコード・コレクターズ、CDジャーナル、プレイヤー、ギター・マガジン、ベース・マガジン、クロスビート、EL ZINEなどで執筆中。
                                

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

未分類 (9)
HEAVY ROCK (241)
JOB/WORK (295)
映画 (262)
PUNK ROCK/HARDCORE (0)
METAL (44)
METAL/HARDCORE (48)
PUNK/HARDCORE (420)
EXTREME METAL (129)
UNDERGROUND? (99)
ALTERNATIVE ROCK/NEW WAVE (124)
FEMALE SINGER (43)
POPULAR MUSIC (27)
ROCK (83)
本 (9)

FC2カウンター

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QRコード

FC2Ad

Template by たけやん